高位破水這個說法是哪裡來的?

高位破水這個說法是哪裡來的?
今天來聊聊“高位破水“這個名詞

延續昨天的話題
昨天我們聊到羊水
在討論中就有同學提到高位破水

好的
既然聊到這個
我必須說
高位破水
這其實是我從事這行這二十幾年來最神秘的一個名詞了

這樣說吧
在台灣現今的醫學教育上最主要還是以英文這個國際語言為主
在所有英文上課教科書裡面就只有👇👇👇
破水(Rupture of the Membrane)

早期破水(Premature rupture of membrane, PROM)
孕婦進入生產規則陣痛之前1小時羊膜已自然破裂而致羊水流出

早產之早期破水(Preterm premature rupture of membrane, PPROM)
小於37 週羊膜自然破裂而致羊水流出

查不到“高位破水“這個名詞
對我來說只有中文網路世界才查得到

簡單說就是
高位破水根本沒有正式的英文醫學名詞
超級詭異的
是吧

但最恐怖的是
幾乎所有的孕媽咪都聽過這個名詞而且都很害怕這個恐怖的敵人(是吧是吧😭
你總不會相信說有一種病是只有中文的世界有但全世界其他國家都沒有的吧
對我來說
這真的是一個很大的謎團呢

昨天
有網友跟我提到說日文好像有這個字眼
因此
我特別請我留學日本的好朋友幫我查

真的耶
在日文的醫學字典上真的就有高位破水這四個漢字
但一樣
如果你把日文翻成英文也是字面上的翻譯並沒有正式的英文名稱
很有趣吧☺️

所以
到這裡
我應該懂了些什麼

高位破水這個說法
最有可能應該就是日治時代從日本傳過來的用法
(我的猜測)
(如有人知道正確的典故請麻煩給我指正謝謝)

不過
這又產生另外一個謎團了
如果是在這麼久前就有這個字眼
但你不要忘了
在100年前我們可是沒有超音波或是完美診斷破水的工具喔
即便到了現在
我還是得說
也沒有任何一個工具可以確實診斷高位或是低位破水
簡單說就是
即便直到現在也沒有工具可以看出羊水袋破掉的地方到底是在哪裡啦
因此
高位破水或是低位破水基本上就是一個臆測
沒有臨床上真正診斷的標準

所以你常常在網路上可以查到就是說什麼
高位破水通常是涓涓細流而低位破水就會出現「啵」一聲且流量大趴啦趴啦的
好吧如果你就是把這個當作是一種溝通的方式我OK
但我還是必須強調真的沒有這種國際上標準的說法跟定義

好啦
先簡單說結論
在臨床上破水就是破水
不管你是說什麼高位或是低位破水你根本沒有辦法去確認破水的位置
說水流得慢就叫高位破水水流得快就叫低位破水這是一種推論一種猜測

破水就是破水
當然處置的方法還是要看每個人的狀況而定今天就不討論了
但我要說的是
目前國際上通用的說法中沒有高位或是低位這種分法

謝謝
我累了
今天就醬

有任何意見歡迎在下面留言我們之後再繼續聊喔
延伸閱讀新同學看一下👇👇👇
我是破水了嗎?
https://drsu.blog/2018/11/27/super181127/
關於早期破水
https://drsu.blog/2018/10/11/super181011/
羊水是無菌的
https://drsu.blog/2021/10/27/super211027/
羊水就是尿
https://drsu.blog/2017/07/14/super-170714/
羊水就是尿,但不髒
https://drsu.blog/2020/11/10/super201110/

好的
各位新同學
我們有目錄
要發問前可以先找一下喔👇👇👇👇
導覽目錄在這裡
https://drsu.blog/2017/12/18/super-list/
不然置頂文也有👇👇👇👇
https://www.facebook.com/100047331422378/posts/192828068971573/?extid=0&d=n
對了
有同學說我寫太多很難找
關於這點我很抱歉
可以善用搜尋功能喔👇👇👇👇
https://drsu.blog/2018/01/01/super180101/
關於基因醫學部落格在這裡👇👇👇
https://sofivagenomicsblog.wordpress.com
FB原文討論串

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s

Create a website or blog at WordPress.com

向上 ↑

%d 位部落客按了讚: