更年期荷爾蒙治療完整史:一場從神壇到地獄再回到真相的七十年旅程
最近美國FDA對於更年期荷爾蒙治療的建議有了一些改變
所以
今天幫大家整理一下
文長
不喜勿入⚠️⚠️⚠️
故事
要從七十年前開始說起
1
1950 年代
醫界流行一句話
更年期不用忍耐
雌激素會讓妳回到青春
那是雌激素第一次大量被用在更年期女性身上
所有臨床醫師都驚呼
哇
熱潮紅改善
睡眠改善
心情改善
皮膚變亮
骨質也下降得比較慢
那時候的荷爾蒙治療
幾乎被當成一種青春魔法藥
也被當成一種女性自由的象徵
2
1966 年
更被推到了巔峰
美國婦科醫師 Robert A Wilson
出版了一本暢銷全美的書
Feminine Forever
永遠的女性
他在書裡寫:
更年期不是自然
是雌激素缺乏症
這句話像一把火
把整個更年期醫療市場點燃
如果妳在那個年代問醫師
更年期該怎麼辦
醫師大概會說
補充荷爾蒙啊
這是最先進的醫療
於是 HRT
Hormone Replacement Therapy
成為當時最潮
也最理所當然的治療方式
甚至可以說
那是一段
荷爾蒙治療被捧上神壇的歲月
3
但故事開始轉折
是在 1990 年代
醫界開始思考
雌激素真的能保護心臟嗎
真的能延緩老化嗎
於是有些大型研究開始檢驗這件事
其中最有名的
是 HERS 研究
HERS 研究發現
在已患心臟病的 67 歲女性
補充 HRT 好像沒有比較安全
但
這只是風暴前的小聲音
真正的海嘯
在 2002 年來臨
4
2002 年
WHI 一公布
整個世界變了
WHI
Women’s Health Initiative
婦女健康倡議研究
這是有史以來規模最大的更年期研究
而它的初步結果
直接震裂全球醫界
研究說
荷爾蒙治療:
增加心肌梗塞風險
增加中風風險
增加血栓風險
增加乳癌風險
甚至
研究提前終止
讓全世界瞬間陷入恐慌
隔天
美國有七成以上的女性立刻停藥
醫師們也嚇到不敢再開
FDA 隔年直接加上黑框警語
就這樣
原本的青春魔法藥
一夕之間
變成洪水猛獸
5
可是
故事並沒有那麼簡單
後來
醫界開始慢慢發現
不是 WHI 錯了
而是
我們當年理解錯了
首先
WHI 的受試者
平均年齡 63 歲
很多人距停經已經超過十年
甚至本來就有心血管疾病
也就是
不是臨床上會啟動 HRT 的族群
卻用來代表全部更年期女性
當然會出問題
6
第二個被忽略的事實
WHI 用的藥
跟現在臨床使用的 HRT
其實不是同一個東西
WHI 評估的是
口服馬雌激素
搭配 MPA
一種較早期
也被認為風險較高的合成孕激素
那是上一代的荷爾蒙療法
現代 HRT 已經很不一樣
使用的是
17β 天然雌激素
劑量更低
而且常採用經皮貼片或凝膠
大幅降低血栓與中風風險
孕激素也多改為
微粒化天然黃體酮
或 dydrogesterone
在多數研究中
顯示風險明顯低於 MPA
簡單說
WHI 評判的是
「上一代的 HRT」
而不是今天臨床真正使用的 HRT
7
第三個被恐慌放大的結果
乳癌
WHI 說
乳癌風險上升 26%
聽起來很可怕
但那是相對風險
換算成絕對風險
每 10,000 名女性
使用一年
大約多 8 個乳癌病例
而且還有一個
更常被忽略的結果
WHI 的另一組資料顯示
單獨使用雌激素
乳癌風險
不升
反而下降
這組數據
在當年幾乎沒有被媒體放大討論
因為
恐慌
比精算
更吸睛
8
於是
荷爾蒙治療就被誤解了整整二十年
醫師不敢開
女性不敢用
很多人只能忍受
熱潮紅
夜汗
情緒崩潰
睡不著
陰道乾澀
性疼痛
骨質快速下降
明明有藥可解
卻因為一個被誤讀的研究
整整二十年
被迫承受大量痛苦
9
但科學最迷人的地方是
它會自我修正
WHI 之後的十多年
大量科學家開始重新分析資料
重新把年齡
停經時間
配方
基礎風險
全部放回正確位置
然後
一個關鍵概念誕生了
10
Timing Hypothesis
時間窗假說
它直接翻轉了整個故事
如果妳在
60 歲之前
停經十年內
開始荷爾蒙治療
風險低
效果好
心血管保護
骨質增加
睡眠改善
熱潮紅消失
生活品質大幅提升
反過來
如果妳在六十幾歲
甚至七十歲才開始
血管硬化已久
風險自然上升
不是 HRT 危險
是時間錯了
11
另外一個重要翻案
經皮 HRT 大幅降低血栓風險
後續大型研究證實
經皮天然雌激素
不太增加血栓
也不太增加中風
風險遠低於口服舊配方
這等於告訴我們
給藥方式
配方
族群
全部都很重要
而現代 HRT
已經比 20 年前安全太多
12
乳癌風險
也被重新定位
天然黃體酮或 dydrogesterone
乳癌風險極低
遠低於 MPA
單獨雌激素
乳癌風險下降
再加上
肥胖
飲酒
不運動
這些日常因素
造成的乳癌風險
都比 HRT 高得多
13
更多 HRT 的好處重新浮現
骨質改善
髖部骨折下降
睡眠深度提升
情緒波動減少
性生活改善
甚至部分研究顯示
認知退化風險可能下降
這些好處從來沒有消失
只是被恐慌的陰影蓋住了二十年
14
最後的翻案
來自全球指引的正式更新
IMS 國際更年期學會
NAMS 北美更年期學會
NICE 英國指引
目前建議全部一致:
在 60 歲之前
停經十年內
沒有禁忌症的女性
HRT 的益處
大於風險
甚至
2025 年
美國 FDA 宣布修訂 HRT 黑框警語
承認當年警示過度保守
不符合後續二十年科學證據
這是最官方
最重量級的翻案
15
這整段故事告訴我們什麼?
科學不是永遠正確
但科學永遠會修正錯誤
HRT 的故事
就是一部活生生的科學史
從被捧到神壇
到被打入地獄
再到被科學重新找回來
這
就是科學的樣貌吧
就醬
參考文獻
1. Wilson RA. Feminine Forever. 1966.
2. Rossouw JE, et al. JAMA. 2002;288:321–333.
3. Hulley S, et al. JAMA. 1998;280:605–613.
4. Manson JE, et al. JAMA. 2017;318:927–938.
5. Hodis HN, Mack WJ. Menopause. 2017;24:342–356.
6. Canonico M, et al. Circulation. 2007;115:840–845.
7. Stute P, et al. Climacteric. 2018;21:111–122.
8. North American Menopause Society. Menopause. 2022;29:767–794.
9. International Menopause Society Global Consensus. Climacteric. 2013.
10. NICE Guideline NG23. Updated 2024.
11. British Menopause Society Consensus. 2020–2023.
12. US FDA/HHS Black Box Revision Announcement. 2025.




發表留言